
工地上的針鋒相對
成本爭議的開端
周四(7月24日),特朗普與鮑威爾頭戴白色安全帽,共同出現(xiàn)在華盛頓特區(qū)美聯(lián)儲總部的建筑工地。這次參觀本是為了檢視兩座歷史建筑的翻新工程,卻迅速演變?yōu)橐粓龉_的口水戰(zhàn)。特朗普宣稱,翻新工程的預(yù)算從25億美元激增至31億美元,試圖將成本超支的責(zé)任歸咎于鮑威爾。然而,鮑威爾并未退讓。他從特朗普手中接過一張紙,仔細(xì)研究后冷靜回應(yīng):“先生,你只是把第三棟樓的費用加進(jìn)去了?!边@棟樓指的是美聯(lián)儲在2021年已完成翻新的相鄰辦公樓。鮑威爾的回應(yīng)不僅戳破了特朗普的“指控”,也讓現(xiàn)場氣氛一度尷尬。
尷尬中的“幽默”緩解
在媒體的鏡頭前,特朗普與鮑威爾相距僅一英尺,氣氛劍拔弩張。當(dāng)被問及如何才能改變對鮑威爾的看法時,特朗普拍了拍鮑威爾的背,半開玩笑地說:“我希望他能降低利率。除此之外,我還能說什么呢?”這一舉動引來現(xiàn)場記者的笑聲,暫時緩解了緊張氣氛。然而,這短暫的“幽默”掩蓋不了兩人之間長期的矛盾。
政治作秀的背后動機
施壓美聯(lián)儲的“非常規(guī)”策略
特朗普此次親赴美聯(lián)儲工地,顯然不只是為了關(guān)心建筑工程的進(jìn)展。作為一位以房地產(chǎn)起家、深諳媒體運作的總統(tǒng),特朗普將這次參觀變成了一場精心設(shè)計的政治秀。他試圖通過公開批評美聯(lián)儲的翻新項目,將鮑威爾塑造成一個管理不善、讓成本“失控”的官僚形象。這種策略與特朗普一貫的執(zhí)政風(fēng)格相符:通過高調(diào)的行動吸引公眾注意力,同時轉(zhuǎn)移焦點,淡化其他爭議話題,比如近期對其政府在處理金融家愛潑斯坦案中文件問題的批評。
利率之爭的持續(xù)博弈
翻新成本只是表象,真正的核心在于利率政策。特朗普近期頻頻施壓美聯(lián)儲,要求降低利率以減輕政府發(fā)債的成本。在工地參觀結(jié)束后,特朗普透露他已私下與鮑威爾討論過這一問題,并表示相信鮑威爾“會做正確的事”。然而,鮑威爾始終保持獨立姿態(tài),強調(diào)只有在通脹壓力可控的情況下,美聯(lián)儲才會考慮降息。預(yù)計在下周的政策會議上,美聯(lián)儲將維持現(xiàn)有利率不變,這無疑讓特朗普的期望再次落空。
翻新項目的爭議焦點
成本超支的“意外”原因
美聯(lián)儲的建筑翻新項目并非新鮮事,但近期因成本超支而重新受到關(guān)注。美聯(lián)儲解釋稱,超支源于施工中發(fā)現(xiàn)的意外情況,包括石棉清理量超預(yù)期、土壤污染問題以及地下水位高于預(yù)期。這些問題導(dǎo)致工程預(yù)算從25億美元攀升至31億美元。特朗普對此提出質(zhì)疑,認(rèn)為向下開挖地下停車場以及保護歷史裝潢的措施耗資過高。他甚至在參觀后提出了一些“建設(shè)性”建議,試圖以自己的房地產(chǎn)經(jīng)驗為項目“指點迷津”。
政治化的建筑風(fēng)波
白宮官員近期暗示,鮑威爾可能在項目預(yù)算上誤導(dǎo)了國會,或未能妥善向地方監(jiān)督委員會通報設(shè)計變更。這些指控讓翻新項目成為特朗普攻擊鮑威爾的“抓手”。投資銀行Stifel的策略師布萊恩·加德納指出,特朗普將公眾注意力引向建筑問題,不僅是為了在反建制選民中激發(fā)共鳴,也是為了轉(zhuǎn)移其他爭議的焦點。這種策略在特朗普的共和黨支持者中頗為有效,他們長期將美聯(lián)儲視為“腐敗”的象征。
鮑威爾去留的博弈
解雇鮑威爾的可能性
特朗普的一些顧問曾建議他罷免鮑威爾,但特朗普在工地參觀后明確表示,不會因成本超支而解雇鮑威爾。他稱這樣的舉動“沒有必要”,并將成本超支歸為“常見現(xiàn)象”。然而,特朗普的盟友并未完全放棄這一想法。商務(wù)部長霍華德·盧特尼克公開表示鮑威爾“必須下臺”,而其他顧問則希望鮑威爾主動辭職。盡管如此,財政部長斯科特·貝森特在媒體上為鮑威爾辯護,稱特朗普并無意解雇他,強調(diào)鮑威爾是一位“優(yōu)秀的公職人員”。
美聯(lián)儲獨立性的挑戰(zhàn)
鮑威爾的去留問題不僅關(guān)乎個人,更涉及美聯(lián)儲的獨立性。最高法院近期裁決,特朗普若要罷免美聯(lián)儲官員,必須提供“正當(dāng)理由”,而非單純的政策分歧。一些共和黨人對鮑威爾展示的獨立性感到不滿,認(rèn)為他是在挑戰(zhàn)總統(tǒng)的行政權(quán)力。然而,建制派共和黨人對此持謹(jǐn)慎態(tài)度。前參議員帕特·圖米警告,削弱美聯(lián)儲的抗通脹信譽可能導(dǎo)致美元走軟和長期利率上升,對經(jīng)濟造成更大風(fēng)險。
更深層次的政策困境
利率政策的復(fù)雜抉擇
特朗普對降息的強烈訴求與美聯(lián)儲的謹(jǐn)慎立場形成鮮明對比。一些特朗普的盟友對美聯(lián)儲去年9月0.5%的降息決定耿耿于懷,認(rèn)為其時機不當(dāng)。而如今,他們卻轉(zhuǎn)而要求更大幅度的降息,這種邏輯上的矛盾反映了政治考量與經(jīng)濟現(xiàn)實的沖突。美聯(lián)儲當(dāng)前面臨兩難境地:特朗普的關(guān)稅政策可能推高物價,同時拖慢經(jīng)濟增長,迫使美聯(lián)儲在支持經(jīng)濟與遏制通脹之間尋找平衡。
建筑風(fēng)波的“插曲”本質(zhì)
經(jīng)濟學(xué)家道格拉斯·霍爾茨-埃金將這場建筑風(fēng)波形容為“插曲”,認(rèn)為真正的焦點在于美聯(lián)儲是否能準(zhǔn)確判斷經(jīng)濟前景并合理管理利率政策。他提醒公眾,盡管特朗普的工地“表演”吸引眼球,美聯(lián)儲的決策工作事關(guān)美國經(jīng)濟的長遠(yuǎn)利益,其嚴(yán)肅性不容忽視。
總結(jié):政治與經(jīng)濟的交織
特朗普與鮑威爾的工地“交鋒”既是一場圍繞翻新成本的爭論,也是一場更廣泛的政治博弈。特朗普試圖通過高調(diào)的作秀施壓美聯(lián)儲,推動降息政策,同時轉(zhuǎn)移公眾對其他爭議的關(guān)注。然而,鮑威爾以冷靜和專業(yè)化解了特朗普的“攻勢”,捍衛(wèi)了美聯(lián)儲的獨立性。
歷史學(xué)者提醒,這出鬧劇的核心并非31億美元的數(shù)字游戲,而是測試美國央行獨立性能否挺過"特朗普2.0時代"的壓力測試。正如前參議員圖米的警告:"當(dāng)貨幣政策淪為真人秀橋段時,美元霸權(quán)根基的裂痕會比美聯(lián)儲大樓的地基更難修補。"